it may only be a small hole but it depends whats state the metal is behind the the paintwork so until the garage starts ripping at the hole to see how much comes away you won't know for sure.
sometimes its best to just replace the entire sill, im going to have to do this with one of mine. keep an eye on ebay they often have entire sills on there very cheap