Start by working out where you want to finish... then you can design parts as you go to fit in with that image
I know for my K11, the first bit was to remove the engine and running gear as one, take the rear floor out including wheel well, then build a box section space frame to house the engine and running gear. Your difficult part will be the cable gear linkage.
After that its plain sailing