Thanks for the comments. Nothing loose in the sump. The new sump was very slightly different from the old with an internal baffle just making contact with the engine block, it must have set up a resonance. A few minutes with a file making sure that no swarf entered the sump and it was refitted. As quiet as ever it was now.