Link does mention that a keen inspector could interpret a cut spring as "incomplete".
Also they say "Provided the spring ends locate correctly when the vehicle is lowered into the normal running position, without assistance this is not a reason for rejection". This is only an issue if you're chopping loads off,you can get 30mm with the springs still captive.