I'd say look for a cheap k11 1.3 as a donor, lots of people have done the swap on here so plenty of information about it and the 1.3s are good little engines, strong, chain driven and lightweight.
Or go super crazy and get a 7th gen celica, the 1zz 1.8 has around 140bhp as standard and are so...