Megasquirt is a good budget engine management system and I reckon that could be used to get a simple EFI set up going.
I'm going down the Omex 600 route on my EFI conversion, which is not cheap! Around £600 + mapping. Although MFI could be an alternate route to go down, a very simple system...