G'day!
Rear light clusters in the back, there is a metal 'circuit board'. I had a problem, brake pressed, turn signal to the right.
Whole rear was dimly flashing, fixed by adding to both sides, ground wire from metal 'circuit board' to ground/body = under tail light screw!
;)